Rinconcito de poesía

SONETO DA FIDELIDADE


De tudo, meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.
Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento.
E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama
Eu possa me dizer do amor ( que tive ) :
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.

Vinícius de Morais

Luchando por no perder la fe en el amor

Después de dias de luchar, de estar, de acompañar, de consentir, de besar con pasión, de obrar, de sentir, de acariciar, de curzar miradas, de compartir sonrisas, de estremecerse con abrazos ... una llamada del pasado me dejó de lado en la carrera por un corazón. Eso en últimas no me molesta, mi abuela siempre me enseñó que tocar no es entrar, lo que si me entristece es que el autor de la llamada es el mas amargo recuerdo en su vida ... solo que es un recuerdo inolvidable.